Поскольку эпоха насыщена событиями и занимает почти столетие, мы не видим смысла развивать один общий сюжет: по выбору игроков могут быть отыграны любые сюжеты, связанные с эпохой викторианства и относящиеся к любому временному отрезку долгого правления королевы Виктории на всем пространстве великой Британской империи.

Проект "Викторианское наследие" посвящен эпохе правления королевы Виктории (20 июня 1837 года - 22 января 1901).

Викторианское наследие

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Поэзия

Сообщений 31 страница 60 из 104

31

Роза Вудвилл написал(а):

Как вы думаете, в каком образе видят грешники карающего Архангела Михаила?

Примерно так:

Джонс не оказывал ни малейшего сопротивления, а когда двое полицейских вели его сквозь толпу застывших в ужасе клерков, он опять увидел величественную фигуру под покрывалом — она шествовала прямо пред ним и, вращая в воздухе пылающим мечом, словно заключала своего избранника в огненный круг

Тут говорится о защитнике, но также подходит и для карающего архангела.
Наши с вами современники скорее всего поставили бы Джонсу диагноз "шизофрения". Но это спорный вопрос.

Роза Вудвилл написал(а):

лики серафимов очень страшны.

Я думаю, что истина в глазах смотрящего, вернее, предполагающего. Действительно, в кого-то эти воображаемые, а не реальные лики вселяют ужас, а кого-то умиляют выражением просветленности и святости. На иконописных изображениях и картинах художников прошлого лики архангелов совсем не страшны)

Лотти Лоу написал(а):

Балуйте нас чаще своими выбросами)

Для этого придется увеличить потребление чилийского, а это чревато  :D

0

32

Действительно, предположения у всех людей разные. Мне кажется, что изображая серафимов с нежными и умиротворенными лицами, художники умаляют их природу.
Серафимы, как я предполагаю, должны одним своим видом вызывать трепет перед величием Бога и внушать беспрекословное уважение у любой твари. При этом они  могут быть какими угодно прекрасными.

0

33

Роза Вудвилл написал(а):

Серафимы, как я предполагаю, должны одним своим видом вызывать трепет перед величием Бога и внушать беспрекословное уважение у любой твари.

Трудно с этим не согласиться: действительно, так и есть. Ну и не будем забывать, что часто красота - это ужас.

0

34

О нет, безобразие это безобразие а красота это красота. Это как две стороны одной медали и у них грань тонка.

0

35

Если кто то видит в ужасном красоту, то грань становится еще тоньше. Это мое мнение.

0

36

Роза Вудвилл написал(а):

безобразие это безобразие а красота это красота.

Как по-вашему: это стихотворение красиво или нет?

Артюр Рембо — Венера Анадиомена

Из ржавой ванны, как из гроба жестяного,
Неторопливо появляется сперва
Вся напомаженная густо и ни слова
Не говорящая дурная голова.

И шея жирная за нею вслед, лопатки
Торчащие, затем короткая спина,
Ввысь устремившаяся бедер крутизна
И сало, чьи пласты образовали складки.

Чуть красноват хребет. Ужасную печать
На всем увидишь ты; начнешь и замечать
То, что под лупою лишь видеть можно ясно:

«Венера» выколото тушью на крестце…
Все тело движется, являя круп в конце,
Где язва ануса чудовищно прекрасна.

+1

37

PM написал(а):

Как по-вашему: это стихотворение красиво или нет?

Артюр Рембо — Венера Анадиомена

Из ржавой ванны, как из гроба жестяного,
Неторопливо появляется сперва
Вся напомаженная густо и ни слова
Не говорящая дурная голова.

И шея жирная за нею вслед, лопатки
Торчащие, затем короткая спина,
Ввысь устремившаяся бедер крутизна
И сало, чьи пласты образовали складки.

Чуть красноват хребет. Ужасную печать
На всем увидишь ты; начнешь и замечать
То, что под лупою лишь видеть можно ясно:

«Венера» выколото тушью на крестце…
Все тело движется, являя круп в конце,
Где язва ануса чудовищно прекрасна.

Безмерно красиво!

Я шизофреничка

0

38

Нельзя же так смешить  :jumping:

0

39

Давайте поговорим о том, что вас насмешило  :D

0

40

В ЛС или здесь? )))

0

41

Мы же здесь обсуждаем, поэтому лучше здесь) если что-то из разряда 18+, убирайте под кат  :D

0

42

Я представила себе дуэт Венеры и Марса, который также мог бы стать источником вдохновения для этого поэта. А с каким чувством он описал бы тех, кто навек застыл в вечном великолепии! И мне захотелось взяться за перо.
Надеюсь под спойлер ничего убирать не надо.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/RokebyVenus.jpg/340px-RokebyVenus.jpg
Более мягкие художественные ужасы "из тех же глубин".

Отредактировано Роза Вудвилл (2018-12-08 22:54:39)

0

43

А где тут Марс?  o.O  :D

0

44

Тут- это где?
Там кроме Венеры  в стихах никого не было.
Но мне кажется что поэт утаил нечто важное. И поэтому мне стало смешно.

0

45

А вот тут уже групповой портрет.
http://sschool8.narod.ru/85_Ares/78783ge.jpg

0

46

Роза Вудвилл написал(а):

Тут- это где?

На картине )) Меня тоже улыбнуло, когда я представил, что Купидон с луком и стрелами - это Марс в детстве.

0

47

Очень был милый мальчик... и что стало! Ужасно.

0

48

А вот не надо было разрешать мальчику играть с луком и стрелами, и получился бы Аполлон, а так - что вышло, то вышло  :D
И мы как-то незаметно от поэзии свернули на живопись.

0

49

Любимое у Киплинга это, конечно его "If" в переводе Лозинского хотя перевод Маршака тоже хорош, особенно ритмически, но сегодня ностальгическое настроение упорно выводит память на это

The Thousandth Man

One man in a thousand, Solomon says,
    Will stick more close than a brother.
And it's worth while seeking him half your days
    If you find him before the other.
Nine hundred and ninety-nine depend
    On what the world sees in you,
But the Thousandth Man will stand your friend
    With the whole round world agin you.

'Tis neither promise nor prayer nor show
    Will settle the finding for 'ee.
Nine hundred and ninety-nine of 'em go
    By your looks or your acts or your glory.
But if he finds you and you find him,
    The rest of the world don't matter;
For the Thousandth Man will sink or swim
    With you in any water.

You can use his purse with no more talk
    Than he uses yours for his spendings;
And laugh and meet in your daily walk
    As though there had been no lendings.
Nine hundred and ninety-nine of 'em call
    For silver and gold in their dealings;
But the Thousandth Man he's worth 'em all,
    Because you can show him your feelings!

His wrong's your wrong, and his right's your right
    In season or out of season.
Stand up and back it in all men's sight —
    With that for your only reason!
Nine hundred and ninety-nine can't bide
    The shame or mocking or laughter,
But the Thousandth Man will stand by your side
    To the gallows-foot — and after!

перевод Кистеровой

Тысячный человек

Один из тысячи, рек Соломон,
Будет тебе ближе брата.
И полжизни не жаль — того стоит он, —
Чтоб найти его хоть когда-то.
Девятьсот девяносто девять себя
Подстрахуют мнением света,
Но Тысячный будет стоять за тебя,
Ненавидимый всеми за это.

Ни обеты, ни просьбы или обряд
Находку одобрить не вправе.
Девятьсот девяносто девять твердят
О лице, делах или славе.
Но если того одного смог добыть —
Не ищи подтверждений нигде;
Ибо Тысячный будет тонуть или плыть
С тобою в любой воде.

Для друга карман его наперёд
Открыт, как и твой — без спора,
О займе намёка не проскользнёт
И в шутку среди разговора.
Девятьсот девяносто девять успех
По прибыткам своим рассчитают,
Но ты знаешь, что Тысячный стоит их всех —
Он в сердце твоём читает.

И грех, и правда его — твои,
По чину или без чина.
Его дела защищай, как свои,
По этой одной причине.
Девятьсот девяносто девять стыда
И насмешек не смогут стерпеть
Но Тысячный будет рядом всегда,
До эшафота — и впредь!

Отредактировано Лотти Лоу (2018-12-15 19:01:42)

0

50

Прощай,
     позабудь
     и не обессудь.
     А письма сожги,
     как мост.
     Да будет мужественным
     твой путь,
     да будет он прям
     и прост.
     Да будет во мгле
     для тебя гореть
     звездная мишура,
     да будет надежда
     ладони греть
     у твоего костра.
     Да будут метели,
     снега, дожди
     и бешеный рев огня,
     да будет удач у тебя впереди
     больше, чем у меня.
     Да будет могуч и прекрасен
     бой,
     гремящий в твоей груди.

     Я счастлив за тех,
     которым с тобой,
     может быть,
     по пути.

И. Бродский

Отредактировано Алан Найт (2018-12-15 21:53:53)

+2

51

Навеяно первым постом в новом эпизоде Бокал шампанского. Конкретнее - упоминанием весталок. Мое сугубо личное мнение - стихи ужасные, отмеченные совершенно невероятной степенью экзальтированности, которой грешили многие поэтессы и поэты Серебряного века. Но интересно, что уже тогда народ был в курсе эротической асфиксии.

Мирра Лохвицкая

О, весталка, о лилия бога,
Бледно-юная греза мечты.
Это я меж теней темноты
Это я у порога.
Я измучен, я весь истомлен,
Я бессилен, я мертв от желаний…
О! вокруг все в багряном тумане,
О! кругом точно звон.
Выходи же! Иди мне навстречу!
Я томлюся, я жду, я стою!
Я руками тебя обовью,
Диким хохотом встречу!

И мы вздрогнем и мы упадем,
И, рыдая, сплетемся как змеи,
На холодном полу галереи
В полумраке ночном.
О, весталка!
Во сне истомленном
Я нащупаю горло твое
Я сдавлю его страстно, — и все
Будет кончено стоном.
1895

+1

52

Федор Иванович Тютчев

Весь день она лежала в забытьи,
И всю ее уж тени покрывали —
Лил теплый летний дождь — его струи
По листьям весело звучали.
И медленно опомнилась она,
И начала прислушиваться к шуму,
И долго слушала — увлечена,
Погружена в сознательную думу…
И вот, как бы беседуя с собой,
Сознательно она проговорила
(Я был при ней, убитый, но живой):
«О, как все это я любила!..»

Любила ты, и так, как ты, любить —
Нет, никому еще не удавалось —
О Господи!.. и это пережить …
И сердце на клочки не разорвалось…

+1

53

Александр Блок
* * *
Явился он на стройном бале
В блестяще сомкнутом кругу.
Огни зловещие мигали,
И взор описывал дугу.
Всю ночь кружились в шумном танце,
Всю ночь у стен сжимался круг.
И на заре — в оконном глянце
Бесшумный появился друг.
Он встал, и поднял взор совиный,
И смотрит — пристальный — один,
Куда за бледной Коломбиной
Бежал звенящий Арлекин.
А там — в углу — под образами,
В толпе, мятущейся пестро,
Вращая детскими глазами,
Дрожит обманутый Пьеро.
7 октября 1902

0

54

Каждый раз к 25 января посещает ненавязчивое желание стать католичкой. Есть что-то в католическом рождестве особенно сказочное, притягательное. по крайней мере в польском. Всё вот это их вот преломление облатки, "коленды", украшенные костелы, красивые богослужения и, конечно, памятные еще с детства рождественские поздравления и стихи. Вот одно. Особенно любимое.

Czesław Miłosz „Modlitwa Wigilijna”

Maryjo czysta, błogosław tej,
Co w miłosierdzie nie wierzy.
Niech jasna twoja strudzona dłoń
Smutki jej wszystkie uśmierzy.
Pod twoją ręką niechaj płacze lżej.

Na wigilijny ześlij jej stół
Zielone drzewko magiczne,
Niech, gdy go dotknie, słyszy gwar pszczół,
Niech jabłka sypią się śliczne.
A zamiast świec daj gwiazdę mroźnych pól.

Przyprowadź blisko pochód białych gór,
Niechaj w jej okno świecą.
Astrologowie z Chaldei, z Ur,
Pamięć złych lat niech uleczą.
Zmarli poeci niechaj dotkną strun
Samotnej zanucą kolędę.

перевод Игоря Белова

"Рождественская молитва"
Мария, благослови, молю,
ту, что не верит в любовь и жалость.
Заплачет – дай ей ладонь свою
чтобы она к ней на миг прижалась,
пусть себя чувствует, как в раю.

Пошли ей всё, чем богата земля,
яблоки сладкие, вдоволь хлеба,
стройную ель и напев шмеля,
а вместо свечей – упавшую с неба
звезду из морозного хрусталя.

Белые горы придвинь к окну –
пусть они светят ей белым светом.
Пусть ей астролог сулит весну
сразу за долгим счастливым летом.
И закажи колядку одну
мертвым, как камни зимой, поэтам.

а, вообще, спасибо католикам уже за то, что 25 - государственный выходной :D

Отредактировано Лотти Лоу (2018-12-24 01:30:44)

+1

55

Лотти Лоу написал(а):

посещает ненавязчивое желание стать католичкой

Католики умеют обставить все с невероятной пышностью! Мне тоже нравятся все эти внешние атрибуты праздника. Да и сам Новый год я с детства люблю.  :blush:

Больше всего завораживают имена волхвов, принесших подарки младенцу Иисусу: Мельхиор, Каспар и Бальтазар.
Стихов любимых рождественских, к сожалению, у меня нет, но есть рассказ О Генри "Дары волхвов"

0

56

Больше всего завораживают имена волхвов, принесших подарки младенцу Иисусу: Мельхиор, Каспар и Бальтазар.

И их инициалы на каждой квартирной двери хотя на самом деле все иначе) Те, кто не в теме, постоянно спрашивают, что же это за шифры такие тайные ЖЭС ставит)))

Отредактировано Лотти Лоу (2018-12-24 11:03:12)

0

57

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА
Иосиф Бродский

В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
Младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.
Ему все казалось огромным; грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы — Бальтазар, Каспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.
Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.

24 декабря 1987

+1

58

В. Соловьев

Во тьму веков та ночь уж отступила,
Когда, устав от злобы и тревог,
Земля в объятьях неба опочила,
И в тишине родился с нами Бог.

И многое уж невозможно ныне:
Цари на небо больше не глядят,
И пастыри не слушают в пустыне,
Как ангелы про Бога говорят.

Но вечное, что в эту ночь открылось, -
Несокрушимо временем оно,
И Слово вновь в душе твоей родилось,
Рожденное пред яслями давно.

Да, с нами Бог - не там, в шатре лазурном,
Не за пределами бесчисленных миров,
Не в злом огне и не в дыханьи бурном,
И не в уснувшей памяти веков.

Он здесь, теперь, средь суеты случайной,
В потоке мутном жизненных тревог,
Владеешь ты всерадостною тайной:
Бессильно зло! Мы вечны: с нами - Бог!

0

59

Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес,
Оттого что лес — моя колыбель, и могила — лес,
Оттого что я на земле стою — лишь одной ногой,
Оттого что я о тебе спою — как никто другой.

Я тебя отвоюю у всех времен, у всех ночей,
У всех золотых знамен, у всех мечей,
Я ключи закину и псов прогоню с крыльца —
Оттого что в земной ночи я вернее пса.

Я тебя отвоюю у всех других — у той, одной,
Ты не будешь ничей жених, я — ничьей женой,
И в последнем споре возьму тебя — замолчи!-
У того, с которым Иаков стоял в ночи.

Но пока тебе не скрещу на груди персты —
О проклятие!- у тебя остаешься — ты:
Два крыла твои, нацеленные в эфир,-
Оттого, что мир — твоя колыбель, и могила — мир!

Марина Цветаева — Я тебя отвоюю у всех земель

0

60

Когда снежинку, что легко летает,
Как звездочка упавшая скользя,
Берешь рукой — она слезинкой тает,
И возвратить воздушность ей нельзя.

Когда пленясь прозрачностью медузы,
Ее коснемся мы капризом рук,
Она, как пленник, заключенный в узы,
Вдруг побледнеет и погибнет вдруг.

Когда хотим мы в мотыльках-скитальцах
Видать не грезу, а земную быль —
Где их наряд? От них на наших пальцах
Одна зарей раскрашенная пыль!

Оставь полет снежинкам с мотыльками
И не губи медузу на песках!
Нельзя мечту свою хватать руками,
Нельзя мечту свою держать в руках!

Нельзя тому, что было грустью зыбкой,
Сказать: «Будь страсть! Горя безумствуй, рдей!»
Твоя любовь была такой ошибкой, —
Но без любви мы гибнем. Чародей!

Марина Цветаева — Ошибка

0