Огилви показалось, что виконт смотрел на мисс Стоун с восхищением, значительно превышающим обычное одобрение, с которым работодатель реагирует на отчет о проделанной работе. Глядя на виконта, можно было подумать, что мисс Стоун поведала ему о том, как в его отсутствие собственноручно пристроила еще одно крыло в особняку,  высадила рощу экзотических деревьев и путем удачной игры на бирже утроила состояние виконта.
- Вы все сделали правильно, сударыня, - сказал виконт, когда мисс Стоун закончила говорить, и, к величайшему удивлению Огилви, наклонился и поцеловал ей руку! Огилви, за мгновение перед этим сделавший глоток виски, чуть было не поперхнулся. А виконт взял обломок зуба, который предъявила ему мисс Стоун, и спрятал его в жилетный карман.
- Когда я вернусь к телу моего несчастного брата, - объяснил он, -  Я проверю, действительно ли это часть его зуба. Мисс Стоун, мистер Огилви, - я хотел бы попросить вас присутствовать при этом, чтобы при необходимости вы могли свидетельствовать о том, что я ничего не подменил и не выбросил важную улику. Впрочем, я очень надеюсь, что вам не придется выступать в суде в качестве свидетелей. Видите ли, я бы хотел тайно похоронить Паоло в семейном склепе, и на этом поставить точку. Мёрфи был бы согласен со мной - ведь он один из немногих, кто знал Паоло много лет и был в курсе всех деталей.

В порыве безграничного удивления хирург даже привстал из кресла, устремив взгляд на мисс Стоун, которая неожиданно сдала его с потрохами.
- Что.... что вы такое говорите! - возмутился он. - При чем тут удивление?! Я был страшно напуган  - ведь эта высохшая египетская вобла собиралась меня убить! Господин виконт, не слушайте мисс Стоун: она  так потрясена встречей с оборотнем, что сама не знает, что говорит. Тем более, что она появилась на арене действий гораздо позже мумии и не видела, что случилось до ее прихода.
Виконт, казалось, не был потрясен известием о гибели ценного экспоната из его египетского собрания.
- Мумия внезапно ожила? - слегка нахмурившись переспросил он. - Как странно... А впрочем... впрочем, я уже слышал подобную историю от одного из египетских рабочих, которые участвовали в раскопках гробницы Аменхотепа II. Бедняга клялся, что видел, как мумия фараона открыла глаза. Над ним, естественно, посмеялись все, кто слышал эту историю, в том числе и я. Но вам, мистер Огилви, я верю: вы - человек образованный, непьющий и не подвержены галлюцинациям и суевериям. Что ж, хотя мне и жаль, что я лишился одной из редчайших жемчужин своей коллекции, изменить ничего нельзя, а потому забудем об этом. А сейчас давайте отправимся в грот, пока слуги еще не проснулись - дело, которое нам предстоит, в высшей степени деликатное, и свидетели нам не нужны.

- Именно там - в постели! - подтвердил Огилви. - И намерения у нее были самые зловещие...
Он не стал развивать тему намерений мумии, так как надеялся, что виконту, как мужчине, и без его комментариев все было ясно. На выпад мисс Стоун в свой адрес хирург тоже не отреагировал, но ее последние слова напомнили ему, что и он одет неподобающим образом.
- Пожалуй, я тоже загляну в свою комнату и переоденусь, - сказал он, отставляя опустевший стакан из-под виски. - Где мы встретимся, господин виконт?
- У входа в грот, если вы не возражаете - я буду ждать вас там. Мисс Стоун, не могли бы вы задержаться ненадолго - я должен сообщить вам нечто очень важное.
Огилви понял намек и поспешил покинуть кабинет виконта, гадая, что такого важного тот намеревался сообщить мисс Стоун.

Виконт встал и подошел к бюро из красного дерева, стоявшему у дальней стены кабинета. Бюро состояло из множества ящичков для бумаг, запиравшихся на ключ. Виконт отпер один из них и вытащил маленький квадратный футляр, обтянутый синим бархатом.  Открыв футляр, он вернулся к мисс Стоун. 
- Сударыня,  - сказал виконт, опустившись на одно колено и открывая футляр. - Я знаю, что в ваших глазах я уже почти старик, но романтика мне не чужда. Я знаю, что сейчас неподходящий момент, чтобы делать предложение, но не буду откладывать. Я собирался сделать это раньше, для чего и купил кольцо, но недавние трагические события помешали мне. 
Виконт открыл футляр и на черной бархатной подкладке ярко засиял перстень с искусно ограненным алмазом необычного желтого цвета. Величиной этот алмаз был с перепелиное яйцо и сиял так ярко, что слепил глаза.
- Это алмаз Калиостро, - сказал виконт. -Я купил его у разорившегося итальянского князя, которого встретил во время своей последней поездки в Верону, куда я ездил, чтобы посетить могилу отца. Так что же, мисс Стоун - да или нет?

-  Благодарю вас,  - сказал виконт, поцеловав руку мисс Стоун и надев ей на палец кольцо с бриллиантом, которое пришлось ей впору так, как будто было изготовлено специально для нее после примерки у ювелира. - И еще одно предложение: в качестве свадебного путешествия я предлагаю Крит. Месяц назад я получил письмо от критского собирателя древностей  Миноса Калокериноса. По странному стечению обстоятельств он тезка легендарного царя Миноса и он же недавно начал раскопки на Кносском холме, под которым, как он предполагает, находится Кносский лабиринт, построенный Дедалом для царя Миноса, чтобы держать там сына царя, чудовище Минотавра. Калокеринос написал не только мне, но и другим известным археологам, предложив присоединиться к его раскопкам. Такой шанс упускать нельзя! Но конечно, я не настаиваю, а лишь предлагаю. Если вы захотите остаться в Брануолл-корте, я отправлюсь на Крит один после того, как закончится наш медовый месяц. Подумайте об этом - времени еще достаточно. А сейчас я пойду к гроту, чтобы встретить там мистера Огилви, а вы присоединяйтесь  к нам, как только переоденетесь.

Огилви вернулся в свою комнату и сбросил с себя насквозь промокшие халат и ночную рубашку, с наслаждением натянув вместо них сухую одежду: тонкие шерстяные подштанники, брюки из твида в клетку, рубашку из голландского полотна и теплый сюртук. Проведя пару раз расческой по волосам, он обнаружил, что волосы успели высохнуть, пока он потягивал виски, сидя у камина, и слушал рассказ виконта. Что-то в этом рассказе вызывало в нем смутное беспокойство, но хирург утешал себя тем, что очень скоро все выяснится окончательно - надо было лишь осмотреть тело брата виконта, которое, по его словам, лежало в гроте. Кроме этого, Огилви мучало любопытство: почему виконт попросил мисс Стоун задержаться в кабинете? Что он ей сказал наедине? У Огилви не было ровно никаких идей на этот счет, и поэтому его любопытство лишь еще сильнее разгоралось.
Закончив с переодеванием, Огилви отправился в грот. Виконт ждал его у входа и как только хирург подошел, сразу же повел его внутрь. Небольшая полукруглая пещера с одной стороны была ограничена каменной стеной, в которую была вставлена массивная дверь, запертая на висячий замок. Отомкнув замок ключом, виконт объяснил Огилви, что у грота есть второй вход, о котором не знал никто из слуг, за исключением Мёрфи.
- Мы с Мёрфи оборудовали под гротом нечто вроде тайного убежища, в котором скрывался мой бедный брат, когда возвращался в поместье, - сказал виконт, спускаясь по длинной лестнице и освещая путь себе и Огилви фонарем "бычий глаз", которым обычно пользовались полицейские. - Второй вход расположен в лесу и от него к гроту ведет длинный туннель наподобие тех, которые строились в средневековых замках. Нам с Мёрфи очень пригодились навыки землекопов, которые мы приобрели за время археологических экспедиций. Убежище полностью звукоизолировано - наружу не проникает ни звука! Брата я всегда возил с собой на все раскопки, выдавая его за наемного рабочего - благодаря матери-итальянке и унаследованном от нее средиземноморском типе внешности, мой брат не выделялся среди местных рабочих, а к тому же у него был дар полиглота и он свободно говорил на нескольких языках, в том числе и на арабском. Осторожнее, мистер Огилви, здесь выщербленная ступенька... Как только мы спустимся, я вернусь наверх, чтобы встретить мисс Стоун, а вы покуда осмотритесь как следует.
Огилви внимательно смотрел себе под ноги и действительно заметил несколько выщербленных ступенек, благодаря чему избежал падения с лестницы. Как только они очутились в просторном помещении, виконт обернулся к Огилви и с улыбкой сказал:
- Ждите здесь. Я скоро вернусь.
И, оставив Огилви в полной темноте, поспешил обратно к лестнице. Огилви некоторое время стоял как столб, не понимая, что его так поразило в улыбке виконта. И вдруг понял: у виконта был обломан правый верхний клык! Хирурга обдало жаром и он хотел броситься следом за виконтом, но услышал стук захлопнувшейся двери и скрежет ключа в замке.

Увидев мисс Стоун, виконт поспешил к ней навстречу.
- Мистер Огилви? - переспросил он, - А я как раз собирался спросить вас, не встретили ли вы его по дороге сюда. Он так и не появился, и я теряюсь в догадках, что могло его так задержать? Наверное, нет смысла его дожидаться - спустимся вниз, а он присоединится к нам позже. Сейчас я открою дверь...
Виконт сунул руку в карман сюртука и нахмурился. Затем похлопал по всем карманам, в том числе и жилетному, и с озадаченным видом произнес:
- Не понимаю, куда запропастился ключ... Неужели я случайно выронил его в кабинете или по пути сюда? Мисс Стоун, прошу вас: помогите мне отыскать его.
Подсвечивая фонарем, виконт двинулся прочь от грота, ежесекундно наклоняясь и рассматривая дорожку у себя под ногами. Он будто бы не слышал глухих ударов по двери, доносившихся из грота, и неразборчивых звуков то ли воя, то ли криков о помощи. Впрочем, на расстоянии нескольких ярдов эти звуки были практически не слышны.

Виконт, внимательно разглядывавший дорожку у себя под ногами, распрямился и с недоумением взглянул на мисс Стоун:
- Мой брат жив? Что заставило вас предполагать такое?
Он полуобернулся и замер, прислушиваясь к неясному шуму, доносившемуся со стороны массивной двери. Недоумение на его лице сменилось пониманием, а затем и ужасом.
- Боже! - вскричал виконт, прижав руку к сердцу. - Неужели я только ранил зверя, а не убил его?! Мисс Стоун, немедленно возвращайтесь в дом - вам опасно здесь находиться! Впрочем, дверь надежно заперта, но тем не менее, будет лучше, если я пойду вместе с вами и отыщу мистера Огилви - мы обсудим с ним, что делать дальше. Как же не хочется посвящать в это прискорбное дело кого-нибудь из слуг, но, видимо, придется попросить кузнеца сделать дубликат ключа по слепку с замочной скважины. Такую дверь невозможно выломать - разве что взорвать. Однако же было бы жаль уничтожать такой старинный и красивый грот, как высчитаете?
Виконт говорил и говорил, отвлекая свою спутницу от шума, но к тому времени, как он закончил свою взволнованную и несколько сумбурную речь, звуки, доносившиеся из грота, стихли, а затем и вовсе прекратились.

- О нет, конечно, не все время! - с жаром воскликнул виконт. - Приступы напрямую связаны с фазами луны: сначала они случались только в ночь полнолуния, но за тем стали удлиняться, и теперь порой продолжаются около недели: начинаются за несколько дней до полнолуния и заканчиваются уже на убывающей луне. И мне в любом случае надо вернуться в дом вместе с вами: ведь я оставил ружье в кабинете - не думал, что мне оно может снова понадобиться... Давайте сделаем так: я пойду за ружьем. а вы проверите комнату мистера Огилви, и если он до сих пор там, расскажете ему, что случилось, и поторопите его. Кстати, ему тоже понадобится оружие...

***
Оставшись в полной темноте, Огилви, спотыкаясь, бросился вверх по лестнице к двери и начал колотить по ней кулаками и звать на помощь. Но, видимо, виконт не обманул его, сказав, что грот надежно звукоизолирован: снаружи не доносилось ни звука, и Огилви предположил, что его усилия пропадают даром. Поэтому он перестал ломиться в запертую дверь и вернулся обратно в комнату.
Несмотря на недосып и приличное количество виски, которое он выпил в кабинете виконта, соображал хирург ясно и пришел к выводу, что никакого брата-оборотня у виконта нет и никогда не было, а оборотнем был сам виконт. С другой стороны, его беспокоило то, что мисс Стоун осталась наедине с виконтом, который и был оборотнем. Впрочем, сейчас виконт вернулся в человеческое обличье и вряд ли бы стал причинять вред мисс Стоун - судя по его последним действиям, его основной целью было избавиться от Огилви. Огилви похлопал себя по карманам и выудил коробок фосфорных спичек. Зажег одну и осмотрел помещение, в котором находился. Это была просторная полукруглая комната со сводчатым потолком, весьма скудно обставленная. Разумеется, что никакого трупа в комнате не было, зато был второй выход, ведущий в подземный туннель, куда и направился Огилви, зажигая одну спичку от другой.

Огилви зажигал спичку за спичкой, пока коробок не опустел. Длинный подземный туннель вывел его к другой двери и она оказалась незапертой. Да и с чего бы ее было запирать виконту, если он знал, что брат-оборотень - его собственная выдумка? Выйдя наружу, Огилви огляделся и понял, что находится в глухой части леса - вокруг был бурелом и вековые дубы и клены. Он попытался определить направление по солнцу, но солнечные лучи не проникали сквозь густую древесную листву. Поэтому он пошел наугад, уповая на помощь небес. Проплутав по лесу так долго, что ноги отказывались его слушаться, хирург обнаружил ручей с прозрачной холодной водой и вдоволь напился, немного приглушив терзавший его голод. Отдохнув у ручья, он отправился дальше и постепенно лес начал редеть, а потом и вовсе превратился в рощицу с редко стоявшими молодыми дубками. К этому моменту Огилви уже изнывал от голода и готов был набить живот прошлогодними желудями, устилавшими землю под дубками. В весеннем лесу не было ни ягод, ни орехов, ни грибов, которые можно было бы съесть сырыми, поэтому Огилви отломил веточку с первого попавшегося дерева и начал грызть ее кончик, чтобы обмануть взбунтовавшийся желудок. При этом он воображал себе картины лукулловых пиров: столы, ломившиеся от пудингов, ростбифов, стейков и яиц по-шотландски. Впрочем, положа руку на сердце, он был бы рад и краюхе черствого хлеба или куску заплесневелого сыра.
Наконец, когда силы его почти оставили, он вышел на дорогу и увидел пастуха, гнавшего с пастбища стадо коров. Этот добрый человек пожалел усталого путника и привел его к своей хижине на краю леса, где накормил его обрезками соленой свиной ноги и тушеной капустой и напоил потином* - до того крепким, что на некоторое время хирург лишился возможности дышать и говорить. Отдохнув и утолив зверский голод, хирург расспросил пастуха, как добраться до Брануолл-корта и, извинившись за то, что ему нечем расплатиться за хлебосольство, поблагодарил пастуха и сердечно с ним распрощался. К границе Брануолл-корта он подошел уже в сумерках и перелез через ограду в дальнем углу поместья, чтобы остаться не замеченным.

*ирландский самогон крепостью до 90 градусов

Огилви пришлось некоторое время посидеть в кустах, дожидаясь, пока темнота окутает поместье. Больше всего он боялся, что псари выпустят ирландских волкодавов - в этом случае ему пришлось бы снова спасаться бегством. Однако его худшие ожидания и страхи не оправдались и как только солнце скрылось за стеной леса, он короткими перебежками добрался до дома и зашел с тыла, чтобы проверить, освещено ли окно спальни мисс Стоун. Сквозь задернутые шторы пробивался слабый свет от пламени свечей -  следовательно, мисс Стоун находилась в комнате. Огилви ухватился за плети плюща и полез по ним наверх, вспоминая, как почти таким же манером пробрался в квартиру мисс Стоун в Бостоне* - правда, тогда его выручила пожарная лестница, которой в особняке Брануолл-корта не было. Толстые плети плюща трещали под его тяжестью, но тем не менее он благополучно добрался до окна спальни и обнаружил, что оно закрыто. Повиснув на одной руке, Огилви стал негромко постукивать по стеклу кулаком второй, чтобы привлечь внимание мисс Стоун. Стучал он с равными интервалами, чтобы она не перепутала его сигналы с постукиванием древесной ветки. И вдруг он услышал какой-то шорох и оглянулся, посмотрев вниз - прямо под ним стоял огромный ирландский волкодав! Волкодав стоял молча, застыв, как изваяние, и устремив на хирурга кровожадный взгляд.  Обмирая от ужаса, Огилви застучал по стеклу быстрее и громче, уже не заботясь об интервалах. Руку, которой он стиснул плеть плюща, начала сводить судорога, и хирург почувствовал, что еще немного, и он рухнет вниз, прямо в пасть волкодава. Но еще больше он боялся, что собака залает и привлечет к себе внимание слуг. Однако волкодав не залаял, а зарычал - низким, грудным басом, от звука которого кровь у хирурга заледенела в жилах. Волкодав был поистине огромен*: встав на задние лапы, он мог бы дотянуться зубами до самой мягкой и уязвимой части тела Огилви и отгрызть от нее как минимум половину, чего Огилви, разумеется, не хотелось. Повинуясь инстинкту выживания, хирург забарабанил по стеклу кулаком что есть сил и даже подал голос, оповестив мисс Стоун о своем присутствии за стеклом.

*Эпизод Ключ от всех дверей, пост 56

Огилви подтянулся на руках и успел перевалиться через подоконник за мгновение до того, как челюсти волкодава клацнули в дюйме от его левой ягодицы. Упав на пол, он поспешно вскочил на ноги и сразу же закрыл окно, опасаясь, что волкодав может каким-то образом настигнуть его и там. От волнения он не сразу заметил предмет, который держала  мисс Стоун, а когда заметил, деликатно отвел взгляд, понимая, что застал даму врасплох.
- Извините, что я нанес вам визит так неожиданно, без предупреждения, - сказал хирург, поворачиваясь к мисс Стоун в профиль, чтобы дать ей возможность незаметно избавиться от содержимого сосуда, который она по-прежнему держала в руках. Самого хирурга это ни капли не смущало, но мисс Стоун наверняка сгорала от стыда и ему не хотелось усугублять ее мучения. Окинув взглядом спальню, он понял, что мисс Стоун уже собиралась лечь спать и перед сном читала книгу. Наверняка она заперла дверь спальни, но Огилви все же решил проверить и, подойдя к двери, подергал за ручку. Дверь не открылась, и он, успокоившись, повернулся лицом к мисс Стоун, но смотрел не на нее, а чуть поверх ее головы. Огилви пытался подобрать слова, чтобы сообщить мисс Стоун пренеприятнейшее известие, но слова не шли с его языка. Зная о ее глубокой привязанности к виконту, хирург был уверен, что мисс Стоун не поверит ни единому его слову и заявит, что он пытается очернить ее кумира. Он кашлянул и покосился на руку мисс Стоун, чтобы проверить, успела ли она избавиться от ночного горшка, и обомлел: на ее пальце сияло кольцо с огромным бриллиантом! Огилви был уверен, что впервые видит на мисс Стоун это украшение и не мог понять, откуда оно взялось.
- Какой великолепный бриллиант! - искренне воскликнул он. - Вы успели побывать в лавке ювелира? Не знал, что в Дрихад-Нуа есть свой ювелир... Хм, если бы я знал о его существовании, я бы наведался к нему, чтобы купить себе новую булавку для галстука.
Огилви был так поражен и сбит с толку, что даже забыл, зачем он, собственно, явился в спальню к даме.

Огилви не убедили оправдания мисс Стоун. По всему было видно, что она выдумала все на ходу и сама от этого смутилась, о чем свидетельствовали порозовевшие щеки. Легкий румянец очень ей шел и Огилви на короткое время потерял нить своих рассуждений, залюбовавшись этим румянцем, но быстро взял в себя в руки и воскликнул:
- Всего лишь кольцо?! Да этому перстню цены нет! Если продать его - на вырученные  деньги можно  будет  кормить какую-нибудь бедную индийскую деревню целый год! Алмаз подобной величины я видел на Всемирной выставке в Лондоне. Ааа... я понял! Это виконт подарил вам кольцо, чтобы купить ваше молчание! Вы не понимаете, нет? Ведь виконт...
Огилви замолчал. Было ясно, что мисс Стоун не заметила сломанный зуб виконта, иначе не вела бы себя так спокойно. А если и заметила, то не связала этот факт с обломком зуба, обнаруженном в ране Мёрфи. Ну еще бы! - ведь ее ослеплял блеск бриллианта, подаренного виконтом. Беспокойство Огилви усилилось: он кругами  заходил по комнате, хмурясь и хватая по пути разные мелкие предметы и тут же возвращая их на прежние места.
- А кстати, где сейчас виконт? В поместье или снова уехал якобы по важному делу?

- Что?!
Огилви будто пыльным мешком по голове огрели: он уставился на мисс Стоун, не веря своим ушам и переводя взгляд с ее раскрасневшихся щек на перстень и обратно. Только сейчас он осознал, что перстень надет на тот палец, на котором носят помолвочные кольца, и сразу же поверил мисс Стоун. Но его мнение об истинных мотивах виконта ничуть не изменилось к лучшему. Хотя он и признавал, что виконт мог и правда влюбиться в мисс Стоун и пожелать жениться на ней, все же неуместность его предложения в столь печальных обстоятельствах, в которых он сам же ее уверял, была очевидна. Мисс Стоун не знала о том, что никакого брата у виконта и в помине не было, но это не обеляло самого виконта. Лжец, проклятый лжец, манипулирующий чувствами женщины! Огилви скрипнул зубами от злости и свирепо взглянул мисс Стоун в глаза, хотя её вины в происходящем не было:
- Вы согласились, вот это неожиданность! И что же вас привлекло в старике с пагубной наследственностью в виде ликантропии? Его деньги, титул, положение в обществе, возможность стать хозяйкой Брануолл-корта? А как же ваши прогрессивные взгляды и... блумерсы? Вряд ли муж разрешит вам их носить!
Пора было открыть мисс Стоун страшную и постыдную тайну ее "жениха", но Огилви медлил, понимая, какой жестокий удар нанесет ее чувствам.