Индеец, как и все его соплеменники обладавший неистощимым терпением, дождался, пока троица во главе с шерифом выйдет из салуна, и вернулся к разговору с Салли.
- Знаешь, куда шериф их повел? - с непроницаемым выражением лица спросил он. - Не нравится мне все это: англичанин вышел на тропу войны, - сильно ты его задела. А я знаю, на что способны англичане, когда задета их честь. В этом они похожи на нас, индейцев. Предлагаю проследить за ними и узнать, какое оружие получит твой противник. Все-таки он призрак, а с призраками шутки плохи.
- Вы видели это? Вы видели?!
К индейцу и Салли подскочила мадам Свин. Ее одутловатое лицо пылало от возмущения, а маленькие черные глазки метали молнии.
- Этот негодяй увел у меня клиента прямо из-под носа! Нет, каково! И что, я должна это проглотить?!
- Невелика беда, мадам, - вежливо и спокойно откликнулся Конь. - Денег у вашего клиента все равно не было, так что, можно сказать, все к лучшему. Скажите, вы знаете, где в этом городе можно достать хороший кольт?
На лице мадам Свин отразился легкий испуг, но она тут же взяла себя в руки, почуяв, что может компенсировать убыток:
- За информацию надо платить, сладенький, - елейным голосом произнесла она, улыбаясь, хотя ее глаза блестели холодно, как осколки бутылочного стекла.
Индеец вытащил из жилетного кармана серебряный доллар и вложил его в пухлую руку мадам. Поскольку она не произнесла ни слова, он добавил к нему второй, а затем и третий, и только после этого мадам снова заговорила.
- Есть тут одно местечко... В него вход всем заказан, кроме шерифа, да и его, по слухам, дальше кухни никогда не пускают. Пропустит стаканчик - и на выход. Дом принадлежит вдове Сэмюэла Кольта, и у нее - целый арсенал револьверов Кольта, все модели, которые когда-либо были выпущены с его клеймом. Только не простые они: говорят... - тут мадам понизила голос. - ...говорят, что один такой револьвер заполучил ковбой Мальборо, и убил из него сотню команчей и тысячу гремучих змей. Ты уж извини, сладенький, что я об этом упоминаю, но что было, то было.
Конь фыркнул, выражая свое презрение и полное равнодушие к судьбе команчей, с которыми племя тонкава всегда враждовало.
- Жаль гремучек, - только и промолвил он, глядя на информаторшу и ожидая продолжения.
- Говорят, заговоренное это оружие, - прошептала мадам Свин, округляя глаза. - Кто из него стреляет, всегда попадает в цель, и перезаряжать его не надо. А шериф вас с Салли терпеть не может, поэтому и повел англичанина к вдове. Чем же это вы ему так насолили, что вас он ненавидит больше, чем англичан?
