Нелли Хилтон
Элизабет Стоун
позвольте выразить восхищение вашим выбором музыки 
Шах и Огилви, по слухам, тихо уплывают в нирвану.
А я в свою очередь проиллюстрирую предстоящие события в эпизоде "Ревнуют не затем, что есть причина". Была у нас с миссис Кендал мысль устроить настоящее, а не шотландское, венчание в Венеции, но по факту оно случится в Калькутте. Лейтенант, собираясь в служебную командировку в Милан, весь в белом шоколаде и вспоминает о Венеции, оставшейся по его вине лишь в упоминаниях

Гектор Огилви
Благодарю за рекомендации,  доктор! Немедленно прикажу приготовить Генри бифштекс и принести бренди и сигару!
И простите, что Вам пришлось отвлекаться на меня, в то время как вас и вашего профессионального мнения ждут другие пациенты

Отредактировано Элис Кендал (2019-11-30 22:38:06)

Элизабет Стоун
Я тоже рад вас видеть, сестра 
Но вы неверно поняли мои рекомендации: я прописал леди совсем не то, что вы подумали, а разные вальсы, контрдансы, котильоны, мазурки, кадрили, бранли, аллемандры, паваны, гавоты, полонезы и другие танцы, которые нынче в моде.

Ни в коем случае, сударыня, ни в коем! Запрещаю вам любые физические нагрузки, кроме танцев, перечисленных выше.
А бренди и сигару вашему супругу принесет его денщик.

Танцуют и плачут все!

Вам, сударыня) И вот еще один в качестве поздравления с полной и бесповоротной победой феминизма на отдельно взятом танцполе

И пожалуй, вы правы: лейтенанту Кендалу действительно стоит поучиться фигурам вальса, чтобы не ударить в грязь лицом на балу у вице-губернатора.

Сударыня, а я знаете о чем подумал? Как вы будете противостоять модистке в детективе, ведь этим самым вы наступите на главную заповедь феминизма о том, что все женщины - сестры, и должны помогать друг другу?   

Одна надежда - на констебля, которого отправил в лавку детектив Харт. Может, именно констебль в моем исполнении и покажет модистке в нем же кузькину мать?

Что может показать лондонский бобби, кроме своей дубинки? настоящего-то оружия ему не выдают

Мне тоже жаль, но я не феминист, поэтому появлюсь к окончанию разбора женских полетов и приглашу вас (да, именно вас, сестра)  на завтрак у Тиффани на траве Гайд-парка. Готовьте корзину для пикника!

Вы очаровательны, когда краснеете, мисс Стоун

Кладите побольше мяса, не ошибетесь! Впрочем, ничего не имею против корзины с фруктами. Главное не это
Пообещайте мне, что наш пикник пройдет

а так, как это было заявлено в песне, которую вы спели мне выше *с хрустом надкусывает яблоко*
А в качестве закуски обсудим наше следующее альтернативное плавание по бурным и опасным водам Карибского моря 

В викторианскую эпоху пираты еще попадались в Индийском океане, так что все возможно.
обратите внимание на козу и сразу после нее - падение в пропасть - вам это ничего не напоминает?

А все-таки иногда видеоряд важнее, чем слова

Элис Кендал

Есть писатели, которые пишут под музыку. Я не писатель, но музыка часто меня вдохновляет)
Музыкальное сопровождение к очередному посту от Клодины.

Орландо Гиббонс, композитор английского барокко. Мадригал "Серебряный лебедь"
Перевод слов Юли Фадеевой

"Мой лебедь, что всю жизнь безмолвным был!
Лишь в смертный час, в последнее мгновенье
Ты огласил леса прощальным пеньем
И гордую главу навек склонил.
О, смерть! Закрой глаза мои скорей!
Прекрасное до срока увядает!
Всё больше воронья в лебяжьей стае -
Глупцов, увы, всё больше меж людей..."

Гейша играет на сямисэне. Мне так невыразимо жаль, что Бэй погибнет и мне придется писать заявку на новую японку