Помнится пару лет назад я начинала читать эту книгу, но отчего-то "не пошло". Не помню точно почему.. может быть настрой был не подходящий.
Если прочитаете, то поделитесь потом своим мнением)

На Литресе появилась подборка детективных романов английского писателя Фергюса Хьюма (1859 – 1932), чей первый роман Тайна черного кэба стал самым продаваемым детективным романом Викторианской эпохи. Этот роман вдохновил Артура Конан Дойла написать Этюд в багровых тонах, в котором представлен вымышленный детектив-консультант Шерлок Холмс.
В детективных произведениях Хьюма также присутствует мистика.

На русский язык переведены:

Тайна черного кэба
Тайна цыганского фургона
Зеленая мумия
Безмолвный дом
Агарь из ломбарда, или Детектив и юбка
Коронованный череп
Тайна королевской монеты
Тайна королевы

Сьюзен Хилл "Женщина в чёрном"

Атмосферная готическая история о призраке, настолько викторианская, что когда в тексте впервые появляется упоминание автомобиля, возникает чувство, что над тобой подшутили. На самом деле время действия повести -  начало 20 века.

Женщина в чёрном, написанная в 1983 году, была экранизирована дважды: в 1989 и 2012, но обычно упоминается более поздняя экранизация, в которой был задействован Дэниел Рэдклифф. Её я смотрел и заметил существенные сюжетные разночтения с книгой.

Планирую посмотреть экранизацию 1989 года.

В издательстве Карьера Пресс только что вышел дебютный роман американской писательницы индийского происхождения Нев Марч Убийство в старом Бомбее.
Время действия - 1892 год! Место действия - колониальная Индия!!
Подробнее о книге читайте здесь https://careerpress.ru/book/ubijstvo-v-starom-bombee/  Тут есть  несколько страниц литературного перевода Д.Орлова.

Главный герой - отставной капитан индийской кавалерии, англо-индус Джим Агнихотри, расследующий убийство двух женщин, официально признанное самоубийством. Но муж одной из погибших не верит в официальную версию и нанимает капитана Агнихотри для того, чтобы тот провел независимое расследование. На подвиги капитана вдохновляют повесть Конан-Дойла "Знак четырех" и дедуктивный метод Шерлока Холмса.

Я нашел пиратский электронный вариант на ресурсе samlib, но увы - он совершенно нечитабельный, сделанный явно гугл-переводчиком. Но даже такой неадекватный перевод позволяет оценить хитроумно сплетенный сюжет, поэтому с нетерпением буду ждать появления книги на Литрес или других нормальных ресурсах.

Софья Ролдугина "Тимьян и клевер"

Когда фейри живут рядом с людьми, то чудеса на улицах встречаются чаще, чем кэбы. То влюбится какой-нибудь честный малый в крылатую девицу, то клуракан спьяну устроит розыгрыш… Хорошо, что в Дублине есть детективное агентство, которое работает не только для простых смертных, но и для волшебного народца – «Тимьян и Клевер». Там вас встретят Айвор – изворотливый колдун-фейри, и Киллиан О’Флаэрти – сыщик, джентльмен и просто хороший парень. Вместе они могут распутать любое дело! Вот только разбираться с собственным прошлым куда сложнее, чем решать чужие проблемы.
…а вдали уже набирает ход машина войны – чудовищная, громыхающая металлом. Прозвучало недоброе предсказание; ставки сделаны. Спеши, Киллиан. Спаси напарника, если сумеешь – и всех фейри заодно.
Время пошло.

Читала ещё на СИ. Очень рекомендую.

Не викторианство, но заслуживает внимания!

Анита Шивакумаран Холодное солнце (2021)

Аннотация:

Начал читать, пока все нравится.

Кэрригер Гейл
Бездушная
Мисс Алексия Таработти не похожа на идеальную красавицу Викторианской эпохи: она умна, смугла и горбоноса - в отца-итальянца, и потому в свои двадцать пять пока не вышла замуж. А еще у мисс Таработти нет души, что делает ее уникальной...Однажды в разгар званого вечера Алексия чуть не стала жертвой голодного вампира, грубо нарушившего все нормы этикета. Девушке пришлось пустить в ход свое любимое оружие - зонтик с серебряным наконечником, и происшествие закончилось трагически. По долгу службы за расследование кончины невоспитанного кровососа берется вожак стаи лондонских оборотней лорд Маккон. Он могуч, свиреп и великолепен. И симпатизирует Алексии, хотя та об этом не подозревает...Меж тем расследование принимает странный оборот, вызывая тревогу у самой королевы Виктории. В какой-то момент герои оказываются на волосок от гибели, и лишь способности мисс Таработти позволяют им добиться желаемого результата.

Дж. Дж. Харвуд «Тьма в хрустальной туфельке»
Когда-то Элла желала большего, чем жизнь простой служанки.
Теперь девушка работает до изнеможения на человека, которого когда-то называла отчимом, а её единственное убежище – книги в библиотеке, куда ей запрещено входить.
Однажды ночью, когда Элла читает при свечах, её желание исполняется. Ровно в полночь девушке является демон и делает предложение, которое изменит её жизнь: семь желаний в обмен на бессмертную душу. Но готова ли Элла уплатить такую цену, чтобы вырваться из нищеты и заполучить своего прекрасного принца?..
Тёмный ретеллинг «Золушки», где нет доброй феи-крёстной: только демоница и фаустовская сделка. Затягивающая атмосфера викторианства с готическими нотками и неповторимое свежее прочтение всеми известной сказки. На что готов пойти человек, чтобы исполнить свою мечту? Семь желаний – семь шагов во мрак.

Прочёл роман Хосе Карлоса Сомозы «Этюд в черных тонах», аннотация на который была выложена в теме ранее. Впечатления неоднозначные. С одной стороны – читается легко, + любимая эпоха + имеются преступления.  С другой – сюжет не впечатлил. Для авторов, мечтающих написать нечто  «шерлокхолмское», всегда есть опасность не дотянуть до оригинала. Персонаж, которого придумал испанский писатель, как по мне – абсурден.И намеки, что это прототип Шерлока, вызывают раздражение. А уж некий ментальный театр  - это за гранью моего восприятия. 

Роман на стыке истории, детектива и готики с элементами стимпанка (?) о Париже и парижанах 1750 года
Анна Маццола «Заводная девушка»

Это третий роман писательницы, но первый, переведенный на русский язык. Два предыдущих ее романа осыпаны литературными наградами, сейчас Анна Маццола пишет  четвертый. Начало «Заводной девушки» меня заинтересовало, хотя я и не назвал бы это произведение  стимпанком, как сказано в некоторых отзывах. В основу романа положены реальные исторические события и персоналии - а именно, история изобретения и изготовления механических животных и людей - автоматонов, как называл их Декарт.

Главные герои романа - часовщик и изобретатель Рейнхарт, а также три женщины: дочь содержательницы борделя Мадлен, ставшая шпионкой полиции в доме Рейнхарта; дочь Рейнхарта Вероника и фаворитка Людовика XV, мадам де Помпадур.

Авторы никогда не перестанут кормиться вдохновляться Шерлоком Холмсом!
Госс Теодора
Странная история дочери алхимика
Юная леди Мэри Джекилл, оставшаяся круглой сиротой после смерти матери, была готова мужественно влачить полунищенское существование. Однако на встрече с семейным адвокатом Мэри с удивлением узнает, что ее мать ежемесячно перечисляла внушительные суммы в приют для бедных девиц. Заинтригованная, Мэри едет туда и встречается с 14-летней Дианой Хайд, утверждающей, что они с Мэри - сестры. Именно так начинается история дамского клуба "Афина", невероятных приключений и расследования преступлений тайного общества алхимиков. А помогать мисс Джекилл в этом нелегком деле будут мистер Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Впрочем, Мэри поможет знаменитому детективу распутать серию кровавых убийств в Уайтчепеле и выйти на след Джека-потрошителя.

Глисон Коллин
Стокер и Холмс. Механический скарабей
Викторианский Лондон, наполненный шипением паровых двигателей. Небо, затянутое смогом, в котором парят дирижабли, и улицы, наводненные безлошадными кэбами. Лондон, в котором исчезают и погибают девушки из высшего общества, а единственная зацепка механический скарабей. Такую загадку могут разрешить лишь Мина Холмс, племянница знаменитого сыщика, активно практикующая дедуктивный метод дяди, и Эвалайн Стокер, охотница на вампиров, сестра начинающего писателя Брэма Стокера. Кто стоит за этими преступлениями? Под руководством Айрин Адлер девушкам предстоит поступить на тайную службу Короне и угодить в самое опасное приключение в своей жизни.